logoparco
Évitez la queue, achetez la Cinque Terre Card en ligne
card.parconazionale5terre.it
5terrecard
fermé
Logo du parc
Partager
Home » Visiter le Parc

Le Théâtre Publique en Ligurie : le programme pour l'été 2018

Pour la deuxième année, on assiste au "Cinque Terre Art Festival Albe e Tramonti" avec six spectacles en programme dans les bourgs de Riomaggiore, Vernazza et Monterosso.

(Manarola, 21 juin 2018)

Théatre Publique en Ligurie va au-délà du spectacle. On est plus près de la land art que d'un drame bourgeois. Le spectacle n'est pas le dernier but de notre travail, ma plutôt une modalité de travail pour pouvoir mettre en scène le territoire. Nos théâtres sont en pierre, en rocher, en mer. Notre protagoniste est le public. Nos textes sont les paroles qu'une humanité éclairée a laissé en héritage pour la postérité comme un kit de survie pendant la peste. Des mots anciens pour des pensées nouvelles. (Sergio Maifredi)

Depuis dix ans Théâtre Publique en Ligurie expérimente des moyens pour lire l'Italie, c'est-à-dire vivre la culture dans ses lieux de naissance. Sergio Maifredi crée des projets dans lesquels le théâtre habille le territoire, comme un vêtement de haute couture : des lieux uniques où l'on peut faire résonner, à travers les corps de modernes conteurs, les textes qui sont à la base de la culture occidentale : Odyssée, Iliade, Énéide, Décaméron.
Ils sont mis en scène sur la mer, dans des églises peu connues des Cinque Terre, dans les sites archéologiques du Circuit STAR - Sistema Teatri Antichi Romani. Parmi les artistes, on mentionne Maddalena Crippa, Tullio Solenghi, David Riondino et Dario Vergassola, Moni Ovadia, Giuseppe Cederna, Amanda Sandrelli, Roberto Alinghieri, Mario Incudine et Antonio Vasta.

John De Leo s'insère aussi, comme ex membre des Quintorigo, qui à Luni dans le cadre du IIIème "Portus Lunae Art Festival" présente en première nationale une nouvelle étape d'Odyssée un récit méditerranéen : I mangiatori di loto (Les mangeurs de lotus).
Une autre nouveauté est la présence de l'écrivain archeologue Valerio Massimo Manfredi, qui à Macerata et à la 71ème Estate Fiesolana met en scène Iliade la prima guerra mondiale (Iliade la première guerre mondiale). L'actrice Patrizia Milani entre dans le projet Odissea un racconto mediterrraneo (Odyssée un récit méditerranéen) avec le chant XII dédié aux Sirènes, Scylla et Charybde : en première nationale à Luni le 6 juillet.
A Bonassola le "Teatro in pista" est inauguré, aux Cinque Terre revient le "5 Terre Art Festival albe e tramonti", à Albenga on ouvre pour la première fois au théâtre une villa privée où se trouve l'amphithéâtre romain de Albenga, actuellement étudié par la Direction: une étape de la Via Julia Augusta qui connectait Rome à l'Espagne. De plus, la chanteuse et musicienne de Bologne Eloisa Atti se produira dans sa Penelope (Pénélope) à Pieve, où fait ses débuts le nouveau récit de Massimo Minella Campo 52 (Champ 52). Storia d'amore e di guerra (Histoire d'amour et de guerre), dédié au seul champ de concentration actif en Ligurie pendant la seconde guerre mondiale : une histoire oubliée. A souligner, enfin, deux spectacles qui ont fait leur début à Sori pendant la Saison 2017/2018 et qui continuent dans toute l'Italie : Uccidete Socrate! (Tuez Socrate !) avec Ermanno Bencivenga et Sul cammello e all'ombra di un bastone (Sur un chameau et à l'ombre d'un bâton) avec Piergiorgio Odifreddi.

"Le Théâtre publique en Ligurie continue à accroître une proposition culturelle d'un très haut niveau - explique la conseillère régionale Ilaria Cavo -. Il s'agit d'un programme qui insère le théâtre et la culture dans le territoire, les bourgs et les villes de la Région, capable de valoriser ses coins peu connus, ses paysages mais aussi ses sites archéologiques qui sont témoins d'une longue histoire : de Luni à Ameglia, de Finale ligure à Alberga, une grande nouveauté.
Il s'agit d'un projet qui croît toujours plus, en s'enrichissant d'une nouvelle étape ou d'une nouvelle proposition, comme la volonté de mener le théâtre sur la piste cyclable Levanto - Bonassola - Framura et en comptant des noms de très grande renommée dans le panorama italien.

Le programme comprend 49 spectacles du 8 juin au 23 septembre dans dix-sept lieux italiens : voilà l'été 2018 du Théâtre Publique en Ligurie, accompagnée par la nouvelle édition des Dialogues pour la représentation à Gênes (Palazzo Tursi) du 31 août au 15 septembre. Dans les mois successifs, en outre, Théâtre Publique en Ligurie met en scène trois productions au Teatro Carcano de Milan. La nouvelle production de Sergio Maifredi, par contre, Un canto mediterraneo (Un chant méditerranéen) avec Mario Incudine, Peppe Servillo et quinze musiciens, fait partie de la Saison 2018/2019 du Théâtre National de Gênes.  
Tous les projets de Théâtre Publique en Ligurie sont réalisés avec la contribution de la Région Ligurie - Bureau pour la Communication, la Formation, les Politiques pour la Jeunesse et Culturelles, et des administrations locales touchées.

En Ligurie 36 sont les spectacles, divisés entre Gênes (le 26 juillet au Port Ancien dans le cadre de "Ridere d'agosto"), Luni (cinq rendez-vous du III "Portus Lunae Art Festival" du 6 juillet au 10 août), Ameglia (deux rendez-vous le 13 juin et le 15 juillet), les Cinque Terre (six rendez-vous du 3 juillet au 3 août pour la deuxième édition du "Cinque Terre Art Festival Albe e Tramonti"), Pieve Ligure (trois rendez-vous du 7 au 24 juillet pour l'XI "Scali a mare Pieve Ligure Art Festival"), Albisola Superiore (quatre rendez-vous du 23 jullet au 23 septembre pour la troisième édition de "In Movimento. Voci e suoni da un racconto mediterraneo"), Albenga (le 25 juillet), Bonassola (deux rendez-vous le 24 et le 28 jullet), Finale Ligure (trois rendez-vous du 15 au 29 juillet), Ospedaletti (le 25 juillet), Chiavari (deux rendez-vous le 22 juillet et le 22 septembre).

En Italie quatorze autres spectacles sont programmés à Fiesole (six rendez-vous du 28 juin au 2 août à la 71ème Estate Fiesolana), Rome (deux spectacle dans un seul jour, le 17 juillet), dans les Marches (quatre rendez-vous du 1 au 28 juillet), Modène (20 juillet), Segesta (1er août) au Théâtre Romain de Carsulae à Terni (trois rendez-vous du 16 au 24 juin).

On poursuit l'étude de Maifredi sur les récits à la base de la culture méditerranéenne : Iliade (du 2014), Odyssée (du 2011), Enéide (du 2015), trois récits classiques qui présentent les thèmes du voyage, de la guerre, du départ, de la recherche, qui dans notre quotidienneté présentent de nouvelles déclinaisons, en suivant d'autres fuites, d'autres guerres, d'autres conflits difficiles qui seulement la parole peut apaiser. Aujourd'hui Enée est en fuite de Beyrouth, Alep, Baghdad en flammes.

Avec le Décaméron, en passant de l'antiquité au Moyen-Age, d'une époque héroïque à une marchande, on poursuit le chemin vers nos racines.

Dans cette optique, le Théâtre Publique en Ligurie trouve son identité dans STAR - Sistema Teatri Antichi Romani : un réseau national de sites archéologiques qui vivent au travers des spectacles. A Luni, à Ameglia, à Alba Docilia de Albisola Superiore, mais aussi à Fiesole, en Toscane, dans les Marches où le TAU - Teatri Antichi Uniti existe déjà et est aujourd'hui le partenaire de STAR.

Ce sont des mots anciens pour des pensées nouvelles, des lieux anciens pour les hommes et les femmes d'aujourd'hui.       

CINQUE TERRE ART FESTIVAL ALBE E TRAMONTI à Riomaggiore, Vernazza e Monterosso

II édition

Après le succès de l'année précédente, "Cinque Terre Art Festival Albe e Tramonti" voit une deuxième édition. Six spectacles seront produits dans les lieux les plus beaux de la Ligurie, un environnement unique et connu par les touristes du monde entier. Les rendez-vous auront lieu en deux moments particuliers de la journée : à la aube et au coucher de soleil. Le programme commence le 3 juillet à la aube avec la musique de Eloisa Atti à la Tour de Guet de Riomaggiore. Puis le 11 juillet au coucher de soleil à Vernazza avec Moni Ovadia dans La Gara dell'arco, XII chant de "Odissea un racconto mediterraneo". Toujours au coucher de soleil à la Punta Bonfiglio de Manarola, le 18 jullet, Tullio Solenghi racontera Odyssée et Pénélope, le XIX chant du même récit. Encore de la musique le 29 juillet, pour voir l'aube au Sanctuaire de Reggio (Vernazza) avec "Anime Migranti" de Mario Incudine et Antonio Vasta, qui le 31 juillet au coucher de soleil, à Volastra (Riomaggiore) présentent le concert "Il Ciclope", le IX chant.
Le dernier rendez-vous est le 3 août à Vernazza, où Maddalena Crippa au coucher de soleil vit l'attente et le courage de Pénélope, le XXII chant de l'Odyssée. Théâtre hors d'horaire. Le "Cinque Terre Art Festival" est réalisé par Théâtre Publique en Ligurie avec le soutien de la Région Ligurie, de l'Organisme de gestion du Parc Cinque Terre et des Communes de Riomaggiore, Monterosso et Vernazza.

Projet et mise en scène de Sergio Maifredi

Production de Théâtre Publique en Ligurie

Directeur de production Lucia Lombardo

RENSEIGNEMENTS www.teatropubblicoligure.it, www.fondazionecultura.it  

   

Le Théâtre Publique en Ligurie : le programme pour l'été 2018
Le Théâtre Publique en Ligurie : le programme pour l'été 2018
 
© 2024 Parco Nazionale delle Cinque Terre
Via Discovolo snc - c/o Stazione Manarola
19017 Riomaggiore (SP) - CF 01094790118
Tel. +39 0187/762600 - Fax +39 0187/760040
E-mail: info@parconazionale5terre.it
PEC: pec@pec.parconazionale5terre.it
DNVEMASPagoPA
Ministero dell'Ambiente e della Sicurezza Energetica
Suivez-nous sur :