PER NON PROVOCARE UN INCENDIO BOSCHIVO

PER NON PROVOCARE UN INCENDIO BOSCHIVO - HOW TO AVOID CAUSING A FOREST FIRE

• NON ACCENDERE FUOCHI LIBERI – DO NOT LIGHT OPEN FIRES.

• E’ VIETATO ACCENDERE FUOCHI IN TUTTO IL TERRITORIO DEL PARCO NAZIONALE.IT IS FORBIDDEN LIGHT FIRES IN THE WHOLE TERRITORY OF THE NATIONAL PARK. 

• NON GETTARE MOZZICONI ACCESI - DO NOT DISCARD LIT CIGARETTE BUTTS.

• DURANTE IL PERIODO DI GRAVE PERICOLOSITA’ E’ VIETATO FUMARE IN PROSSIMITA’ DEI BOSCHI. DURING THE PERIOD OF SERIOUS DANGER IT IS FORBIDDEN TO SMOKE NEAR THE WOODS. 

• NON PARCHEGGIARE L’AUTO FUORI DALLA STRADA, PERCHE’ LA MARMITTA CALDA (SUPERA I 400 °C) PU0’APPICCARE IL FUOCO ALL’ERBA SECCA -DO NOT PARK YOUR CAR OFF THE ROAD SINCE THE HOT EXHAUST PIPE (EXCEED 400 °C) CAN START A FIRE ON DRY GRASS. 

• NON ABBANDONARE I RIFIUTI: CARTA E PLASTICA SONO COMBUSTIBILI E INFIAMMABILI - DO NOT LEAVE ANY GARBAGE: PAPER AND PLASTIC ARE FLAMMABLE AND BURN EASILY. 

• IN CASO DI INCENDIO BOSCHIVO, CHIAMA SUBITO IL NUMERO UNICO PER LE EMERGENZE n.112 - IN CASE OF A FIRE CALL IMMEDIATELY THE EMERGENCY NUMBER n. 112.

• CHI PROVOCA UN INCENDIO BOSCHIVO E’ PUNITO CON LA RECLUSIONE DA UNO A DIECI ANNI E CON UNA SANZIONE AMMINISTRATIVA DI 2000 EURO. – WHOEVER CAUSES A FOREST FIRE IS PUNISHED WITH IMPRISONMENT FROM ONE TO TEN YEARS AND WITH A PECUNIARY SANCTION OF 2000 EUROS. 

• DURANTE IL PERIODO DI STATO DI GRAVE PERICOLOSITA' PER GLI INCENDI BOSCHIVI E' VIETATO USARE STRUMENTI CHE PRODUCANO SCINTILLE, FIAMME O BRACI E FUMARE IN PROSSIMITA' DEI BOSCHI - DURING THE PERIOD OF SERIOUS DANGER FOR FOREST FIRES IT IS FORBIDDEN TOUSE TOOLS PRODUCING SPARKS, FLAMES OR EMBERS AND TO SMOKE NEAR THE WOODS

Scarica il vademecum al link